观世音胜妙罗网

 找回密码
 立即注册
查看: 1839|回复: 0

印光法师:他种法门,皆仗自力,唯此法门,全仗佛力

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2024-12-19 07:39
  • 签到天数: 1537 天

    连续签到: 1 天

    [LV.Master]胜妙罗施食村居委会理事

    2万

    主题

    2万

    帖子

    1778 小时

    在线时间

    版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    93549
    发表于 2020-4-23 07:17:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

    您好,胜妙罗网即日起仅供注册用户访问,马上注册,结交更多好友,享用更多功能。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x
    印光法师:他种法门,皆仗自力,唯此法门,全仗佛力

    文钞原文:

    吾人从往劫来,固有种善根之时。但以未遇仗佛力即生了脱之法门,故致仍然在六道轮回中,不能自出也。汝之幼时,随母信佛,乃是天性。及后饱服韩欧之毒,则其恶习也。至于梦中所见之境,亦属宿世善根所致。而迷之至深,故致一时尚难立即回头也。此之关系,极险极险。若不自振,则长此迷昧,恐连佛名亦莫由闻矣。今既知之,当为努力。又净土法门,与其他法门各别。他种法门,皆仗自力。唯此法门,全仗佛力。 ——《印光法师文钞》• 复龚宗元居士书一

    白话译文:

    我们从无始劫来,固然有种善根的时候。但因为没有遇到,依仗佛力,当生了脱生死的法门,所以仍然在六道轮回中,不能自己出离。你在幼年,随母亲信佛,这是天性。等到后来饱服韩愈、欧阳修辟佛的毒害,这是恶习。至于梦中所见的境界,也是属于宿世善根所致。而迷惑太深,所以一时还难以立即回头。这当中的关系,非常危险,非常危险。如果不自我振作,那么增长这个迷昧,恐怕连佛名也没办法听到了。如今既然知道了,应当要努力。又者,净土法门,与其他法门不同。其他的法门,都是依仗自力。唯有这个法门,完全依仗佛力。

    ——如诚法师译
    南无阿弥陀佛
    千事错万事错,信愿念佛往生净土的大事不能错
    南无阿弥陀佛
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|观世音胜妙罗网 ( 苏ICP备05046363号 )

    GMT+8, 2025-9-16 04:06 , Processed in 0.108195 second(s), 25 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表