阿彌陀三字是密語 

郭迎金

阿彌陀三字是密語

我们看经题上的无量寿，“梵语为阿弥陀。即本经所说极乐世界教主之圣号”。经题上大乘是表智慧，无量寿是表德能，庄严是表相好，就是《华严经》上说的，“一切众生皆有如来智慧德相”，无量寿是德，庄严是相，这是讲的果报。这三种果报无比的殊胜，果必有因，因是什么？因就是清净平等觉。所以这个经题里头有因有果，修清净平等觉，就感得大乘无量寿庄严，这就是极乐世界。梵语，我们看下面，“阿弥陀三字是密语，含无边密义”。我们看念老的注解，“今若译梵文为华语”，这个阿弥陀三个字的意思深广都没有边际，要把它翻成华语，“显密旨于显说”，用显说，“则可译成无边德号”。“今经”，在我们这部经里头，把它翻作无量寿，“是取其中首要之义”。无量寿只是阿弥陀名号里头一个意思，它有多少意思？它有无量无边的意思。如果直翻，阿翻作无，弥陀翻作量，佛翻作觉，是无量觉。无量觉是什么？是自性，只有自性是无量觉。无量觉是从哪里来的？本来就有。所以孔子曾经说过，“人有生而知之者，有学而知之者”。生而知之者，就是自性，自性本自具足，本来自己就具足无量智慧，无量智慧起作用就是无量觉，没有一样他不知道，觉就是明了，所以这是性德，阿弥陀是性德。一切都无量，没有一样不是无量的，所以这个无量是无边密意。
南无阿弥陀佛