智舜法师为救野鸡割下耳朵给猎人（莲池大师《缁门崇行录》）

郭迎金

智舜法师为救野鸡割下耳朵给猎人（莲池大师《缁门崇行录》）

割耳救雉

原文：

隋智舜，赵州人，北游亭山，庵其中。有猎者逐雉，雉入舜房，舜苦劝勉，不听，因割耳与之，猎人惊悟，投弓放鹰，数村舍其猎业。每见贫馁，流泪盈面，解衣减食，无所不至。

赞曰：“轲氏云：‘至诚而不动者未之有也，’于舜老验之。”



译文：

隋朝赵郡障洪山智舜法师，赵州人。有一次北游赞皇许亭山，便在这山上建茅棚住了下来。有一天一个猎人追雉（雉俗名野鸡），野雉飞入舜大师房内，舜大师苦苦相劝，求他放了一条生命，猎人不听，于是舜大师割下自己的耳朵给猎人，猎人看了大吃一惊，遂感悟自己的罪业，放弃弓箭、猎鹰等猎具，决定不再打猎。因此感动了几个村子的人，自动放弃打猎。舜大师每次看到贫困的人，都泪流满面，把自己的衣服脱下来给他们取暖，把自己的粮食分给他们吃，这样无所不至地慈悲济世。

赞道：“孟子说：‘至心诚意去做事，别人没有不被他感动的。’由舜老的德行，证实了这句话。”

南无阿弥陀佛