莲池大师：世智辩聪有失

yali5168

莲池大师：世智辩聪有失
作者：莲池大师  禅林网  2015-11-24
节选自《竹窗随笔》

世人重聪明，夸博洽，竞辞采，然不足恃者，以其有失也。彼学穷百家，文盖一世，有来生不识一字者。



其甚如淳禅师以才藻著名，一跌而起，顿成痴呆，则不待来生。又甚，化为异类，则所谓但念水草，余无所知。其可恃安在？



惟般若真智，蕴之八识田中，亘古今颠扑不破，纵在迷途，有触还悟。世俗中人不知此意，无足为怪，出家儿乃以本分事束之高阁，而殚力于外学，可胜叹哉！

译文

世人特别看重聪明，或彼此间夸耀博洽多闻，或互相竞比文采佳妙，其实这些都是靠不住的，都有可能失去。有些人博古通今，文章盖世，到来生居然不识一字。



其中典型的例子像淳禅师，以才华横溢出名，一次不慎摔倒了，当下变成痴呆，这是不待来生即已失去。还有更可怕的，来生化为异类，正所谓“但念水草，余无所知。”试问从前所恃的聪明才智都到哪里去了？



只有般若真智，蕴藏于八识田中，贯古通今，颠扑不破。即使处在迷途，一旦遇缘触动仍能醒悟。世俗中人不知这个道理，不足为怪。出家人居然把本分事束之高阁，而竭尽心力从事外学，真令人不胜慨叹啊！