观世音胜妙罗网

 找回密码
 立即注册
查看: 9634|回复: 2

请问香积如来的梵文

[复制链接]

该用户从未签到

47

主题

600

帖子

417 小时

在线时间

和敬同修

积分
2150
发表于 2021-7-30 11:35:48 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

您好,胜妙罗网即日起仅供注册用户访问,马上注册,结交更多好友,享用更多功能。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
请问香积如来中的“香积”的梵文及发音
网上搜了下,有说是gandh   amacron  laya
还有个说是gandh  laya,请教通梵文的师兄
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

2

主题

5

帖子

12 小时

在线时间

初学同修

积分
60
发表于 2021-8-19 11:08:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 iamzero 于 2021-8-19 16:00 编辑

依據維摩詰經梵本,應為:gandhottamakūt.a,玄奘譯作「最上香臺」,分解為:gandha-uttama-kūt.a,香-最上-堆積、亭臺

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

47

主题

600

帖子

417 小时

在线时间

和敬同修

积分
2150
 楼主| 发表于 2021-8-19 16:44:29 来自手机 | 显示全部楼层
多谢了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|观世音胜妙罗网 ( 苏ICP备05046363号 )

GMT+8, 2025-9-10 12:06 , Processed in 0.101897 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表